Infinity Lands

亲爱的玩家们,
Dear players,

我们将于5月16日进行版本更新。这个版本除了修改BUG之外，主要是对战斗玩法的规则进行调整。我们的目标当然是让这个游戏更加好玩，希望大家对这次的调整提出宝贵的建议！
We will update to the lastest version on May 16th.We have fixed some bugs in the new version, and besides that, we have made some adjustments to make this game more fun. Our aim is to enable you to have a nice gaming experience, and please feel free to tell us your suggestions!

主要的玩法调整如下：
Major adjustments have been made as follows:

（一）战斗调整
（1）War Adjustment

Dear lords，
親愛的君主們，
Werte Lords,

To celebrate Mother's Day, from GMT May 11th, 2013 to May 13th, 2013, as long as you purchase gem, you can get 30% extra gems. There is NO LIMIT for the reward. The more gem you buy, the more extra gems you can gain.
爲了慶祝母親節的來臨，從格林威治時間2013年5月11日到2013年5月13日，只要您充值購買寶石，就可以獲得30%的額外寶石。多買多送，不設上限。
Um den Muttertag zu feiern, erhaltet Ihr vom 11. bis 15. Mai 2013 einen Bonus von 30% auf die gekaufte Juwelenmenge. Es gibt keinerlei Beschränkung hinsichtlich der Kaufmenge. Je mehr Juwelen Ihr kauft, desto mehr erhaltet Ihr als Bonus.

親愛的領主,
Dear players,

我們將舉辦一場英雄大會，如果您的英雄在格林威治時間2013年5月27日6時進入排行榜前十，將可以獲得如下獎勵：
We will hold an hero event,if your hero can be in the top 10 in hero rank by GMT May 27th,2013 , you can enjoy the following reward:

第一名獎勵寶石500
第二名獎勵寶石300
第三名獎勵寶石240
第四名獎勵寶石180
第五名獎勵寶石150
第六至獎勵寶石120
第七名獎勵寶石90
第八名獎勵寶石60
第九名獎勵寶石50
第十名獎勵寶石30

版本1.1.3-22更新公告
Versionsupdate 1.1.3-22

1 Newly added 7 star devil army
新增7星恶魔势力
Neue 7-Sterne-Teufelsarmee hinzugefügt

2 Fav list is all cleared
所有收藏夹的内容将被清空
Alle Favoritenlisten wurden geleert

3 Newly added hero dungeon system in Event
活动版块内新增副本
Neue Heldenszenarien im Eventmodus verfügbar

4 Can identify if your friend is online in friendlist
能在好友列表里辨识好友是否在线
Freunde in Freundesliste werden nun als on- bzw. offline angezeigt

Dear lord,
親愛的君主,
Werte Lords,

To celebrate the new version, EVERY PLAYER will be rewarded with extra 10% gems when you purchase gem during this event.
爲了新版本的發佈，在接下來的2周中充值的每位玩家將會得到10%的充值返利。
um die neue Version von Heldenlied zu feiern, werden ALLE SPIELER einen Bonus von 10%-Extra-Juwelen beim Juwelkauf erhalten.

For example, the first time you pay $100 on gems, you will receive 1600 + 160 = 1760 gems in all.
例如，如果您充值購買價值100美金的寶石，您將會獲得1600+160=1760個寶石。
Kauft ihr zum Beispiel 1600 Juwelen, so erhaltet ihr 1760 Juwelen (1600 + 160).

Dear lords,
親愛的君主，

We are holding a double experience event for our heroes on all the servers.
我們即將在所有服務器上為我們的英雄舉辦一場盛宴。

The event lasts from GMT March 16th, 2013 to GMT March 18th, 2013, during which, all your heroes are gaining 200% experience.
此次活動持續時間從格林威治時間2013年3月16日至2013年3月18日，在活動期間，所有英雄獲取的經驗將是平時的200%！

Please note that when a Potion of EXP is used, your heroes are gaining 300% experience.
請留意在活動期間使用經驗藥劑，您所有英雄的經驗獲取將提高至300%！

Take your time and take your chance!
祝各位遊戲愉快！

CrystalTech
March 15th, 2013

Dear lords,
親愛的君主，

Great News!
好消息！

All players will get a 10 gems reward per every 5 times wheel wishing during GMT 00:00:00 March 9th，2013 to GMT 24:00:00 March 11th,2013. There is NO LIMIT for the reward.
在格林威治時間2013年3月9日00:00:00到2012年3月11日24:00:00期間，連續在許願池转转盘5次就可以得到10個寶石的獎勵。所獲得獎勵可以疊加，不設上限，多转多送。

Please note the reward will be delivered in 3 working days after the event.
請注意所有獎勵將於活動結束后的3個工作日內分發。

Good luck to all of you!
祝您好運！

Merry Christmas!
谢谢

CrystalTech
March 8th, 2013

Dear lords,
親愛的君主們，

We are celebrating the holy February with the blessing of coming new gifts. Use gift code is t5e8sfj
爲了慶祝2月份的來臨，我們為玩家精心準備了一份禮物。禮包碼為t5e8sfj

Please scroll the bar at the bottom of the main interface to see the "Event" icon, open "Gift" and input the gift code.
請轉動主介面底部的滾動條，點擊“活動”按鈕，打开“禮物”輸入禮包碼。

You will obtain:
您將會得到：
ResourceIII*1 资源包III*1
Hero Naming*1 英雄改名*1
(Food+20%)*1（食物+20%）*1
Recruit Permission*1 招募许可*1

We sincerely wish you have a good time in Infinity Lands.
我們祝您在無盡大陸中度過美好的每一天。

Dear lords,
親愛的君主，

Great News!
好消息！

All players will get a 10 gems reward per every 5 times wheel wishing during GMT Jan 26th，2013 to GMT Jan 28th,2013. There is NO LIMIT for the reward.
在格林威治時間2013年1月26日到2013年1月28日期間，連續在許願池转转盘5次就可以得到10個寶石的獎勵。所獲得獎勵可以疊加，不設上限，多转多送。

Please note the reward will be delivered in 3 working days after the event.
請注意所有獎勵將於活動結束后的3個工作日內分發。

Good luck to all of you!
祝您好運！

Thank you!
谢谢!

CrystalTech
Jan 25th, 2013

Dear lords,
親愛的君主，

We are holding a double experience event for our heroes.
我們即將為我們的英雄舉辦一場盛宴。

The event lasts from GMT Jan 19th, 2013 to GMT Jan 21st, 2013, during which, all your heroes are gaining 200% experience.
此次活動持續時間從格林威治時間2013年1月19日至2013年1月21日，在活動期間，所有英雄獲取的經驗將是平時的200%！

Please note that when a Potion of EXP is used, your heroes are gaining 300% experience.
請留意在活動期間使用經驗藥劑，您所有英雄的經驗獲取將提高至300%！

Take your time and take your chance!
祝各位遊戲愉快！

Thank you.
謝謝！

CrystalTech
Jan 18th,2013